Posicionamiento cultural e identidad cultural como principios de una ense?anza basada en contenidos en la clase de ingl?s como lengua extranjera

 

Authors
Carvajal S?nchez, Benilda Carolina
Format
Article
Status
publishedVersion
Description

Este estudio muestra como el conocimiento cultura es representado por los estudiantes de noveno grado de un colegio p?blico de Floresta (Boyac?-Colombia) al desarrollar un aprendizaje basado en contenidos durante las clases de ingl?s como lengua extranjera. La investigaci?n es un estudio de caso que busca entender y describir la cultura de los participantes siguiendo el paradigma de la investigaci?n cualitativa. Ochenta estudiantes son los beneficiarios del desarrollo de la intervenci?n pedag?gica, en el ?rea de ingl?s, pero de ellos solo cinco estudiantes se constituyen en los participantes del estudio teniendo en cuenta un par?metro de regularidad durante la intervenci?n pedag?gica. Los datos se recogieron a trav?s de diarios de los participantes y una entrevista en profundidad, esta ?ltima para analizar detalladamente los temas que surg?an de los diarios. La intervenci?n Pedag?gica estuvo basada en el dise?o de una unidad curricular sobre los artefactos culturales del municipio como mediadores para mejorar las habilidades de aprendizaje de una lengua extranjera. Como resultado del proceso de an?lisis de datos y la interpretaci?n de las voces de los participantes surgieron dos categor?as (la primera es Conocer y Entender mi Cultura y la segunda es Mi Herencia Cultural como Componente de mi Identidad) que dan cuenta de la pregunta de investigaci?n. Los resultados evidencian un posicionamiento de los participantes frente al hecho de ser due?os de una cultura y la responsabilidad de preservar su memoria cultural.
This study shows how particular cultural knowledge is portrayed by Ninth grades at a public school in Floresta (Boyac?-Colombia) when developing a content-based instruction in EFL classes. The inquiry is a case study that aims to understand and describe participants? culture following the qualitative research paradigm. Eighty students are the participants in the pedagogical intervention, in the English subject matter, but only five of them are the participants and data informers of the study because of a regularity parameter during the pedagogical intervention. The data were collected through participants? journals and in-depth interview, the last one to analyze in-depth journals? emerging themes. The pedagogical intervention consisted in the design of a curricular unit addressing the local culture artifacts as mediators to improve foreign language-learning skills. As a result of the data analysis process and interpretation of the participants? voices two categories emerged (the first one, Knowing and understanding my culture and the second is My Cultural Heritage as Component of my Identity) that give account of the research question. The results show a participants? positioning in front of being owners of culture and the responsibility to keep their cultural memory.

Publication Year
2020
Language
spa
Topic
Lenguaje
Cultura
Conciencia Cultural
Instrucci?n basada en contenidos
Repository
RI de la Universidad Metropolitana de Educación, Ciencia y Tecnología
Get full text
https://repositorio.umecit.edu.pa/handle/001/4101
https://doi.org/10.37594/oratores.n12.360
https://repositorio.umecit.edu.pa
Rights
openAccess
License
Atribuci?n-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)